The game also runs fantastic on VDMsound. The Lands of Lore facebook group has a step-by-step walkthrough on how to set up LOL1 and play it without needing a CD or anything (for the CD version too). I don't remember the specifics but the game is hosted on filefront and there's a batch file you have to configure and then the game runs flawlessly.
My favorite game ever
