You can find all the Ultimas that are not (yet) on Abandonia here:
http://www.abandonware-france.org/
It's a French site, but most of the games are in English anyway.
I'm not aware of an emulation program for U5 that would actually work, but you can run it in DosBox, if that helps.