Go Back   Forums > Abandonia.com > Community News & Feedback
Memberlist Forum Rules Today's Posts
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 03-12-2009, 11:57 AM   #1
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

Ok, added to the group, Portuguese team has the biggest number of translators, too bad many of them disappeared quickly
Read carefully all these topics and contact your crew (Luso seems the most active user), in case they won't answer in a reasonable time just organize yourself as you prefer.


Translation Stuff
__________________
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 10-12-2009, 10:02 AM   #2
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

Indeed , sorry for delay, I've added you both into German crew!
Read carefully all these topics and contact your crew (The administrator Luchsen is the coordinator of the group), in case they won't answer in a reasonable time just organize yourself as you prefer.

Translation Stuff
__________________
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 11-12-2009, 07:45 AM   #3
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

Sure don't worry, we are all volounteers

Translation StuffRead carefully all these topics and contact your crew, in case they won't answer in a reasonable time just organize yourself as you prefer.
__________________
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 14-12-2009, 11:16 AM   #4
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

I see there is activity into czech section now
__________________
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 21-12-2009, 12:12 PM   #5
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

Ok, just added to the group
Read carefully all these topics and contact your crew, in case they won't answer in a reasonable time just organize yourself as you prefer.

Translation Stuff
__________________
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 21-12-2009, 03:49 PM   #6
Dave
Mandolin & Spaghetti Soldier
 
Dave's Avatar

 
Join Date: Sep 2005
Location: Emilia, Italy
Posts: 8,518
Default

You are welcome, I must confess you that Bulgarian crew seems inactive at the moment, it's likely that you are alone

Read carefully all these topics, you can create new threads, one dedicated to Bulgarian Crew and another one for coordination.


Translation Stuff
__________________
Dave is offline                         Send a private message to Dave
Reply With Quote
Old 28-10-2009, 08:58 PM   #7
Syrius
Forum hobbit
 
Syrius's Avatar

 
Join Date: Nov 2006
Location: Perugia, Italy
Posts: 39
Send a message via ICQ to Syrius Send a message via MSN to Syrius Send a message via Skype™ to Syrius
Default

Hello guys

I'd like to help: I am Italian and I can translate documents from English to Italian and vice versa.

Let me know
Syrius is offline                         Send a private message to Syrius
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
We Need Translators swiss Blah, blah, blah... 37 14-12-2010 10:41 AM


Posting Rules
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 02:59 PM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.