Dear Abandonia visitors: Help us keep Abandonia free with a small donation. Abandonia is like an old gaming arcade with only original games. Abandonia helps you have fun four hours and years. If Abandonia is useful to you, please help us forget fundraising and get back to Abandonia.
When Abandonia was founded it was to collect and present all old games where the copyright protection had been abandoned, hence the term ’abandonware’ and the site name Abandonia.com. We are still keeping the site open and free and will appreciate your support to help it stay that way.
‐ Thank you from the Abandonia Team
We are trying to make it easy for people in every country to donate. Please let us know how we could make it easier for you.
17-01-2005 Ok, ég tók í þetta skipti tvo í einu ;) ég þýddi semsagt Sensible Soccer og Skate or Die! tveir magnaðir leikir sem ég vona að sem flestir muni downloada, eða niðurhlaða, einsog maður segir víst á íslensku.... enjoy!! :) posted by Dorie // 17-01-2005 // permalink
18-01-2005 Hann Kosta okkar á afmæli í dag, hann er orðinn 23 ára!! Fyrir hönd íslensku Abandoniu óska ég skapara veldisins (þ.e. Abandoniu) innilega til hamingju með afmælið!! *faðmlag* posted by Puffin // 18-01-2005 // permalink
Legend of Kyrandia AshlandeR er hér með sína fyrstu þýðingu! Vel gert, kökur fyrir AshlandeR!! ;) Hann þýddi leikinn Legend of Kyrandia, sem er frábær ævintýraleikur, og ég mæli eindregið með honum! Þessi leikur ætti ekki að fara framhjá neinum. Endilega tékkið á honum!! posted by Puffin // 18-01-2005 // game // Hermar // permalink
Shadows of Mordor Jæja, komið allt of langt síðan ég þýddi síðast. (Það vantar einhvern með svipu til að „hvetja“ mig áfram :P) En hvað sem því líður, þá er ég kominn aftur, og setti inn þýðingu á Shadows of Mordor, sem er textabyggður leikur frá árinu 1988, og eins og vanalega þá mæli ég sterklega með honum (sem og öllum leikjunum á síðunni) posted by The_EgAt // 19-01-2005 // downloadable // game // Borðspil // permalink
22-01-2005 Ég drattaðist nú til að þýða tvo RPG í viðbót! Þetta eru leikirnir Faery Tale Adventure og Faery Tale Adventure 2: The Halls of the Dead. Þessir leikir voru upphaflega hugsaðir sem kynningarleikir að RPG leikjum, en þrátt fyrir það eru þeir krefjandi og mjög svo skemmtilegir. Ekki láta þennan framhjá þér fara ;) posted by Puffin // 22-01-2005 // permalink
Legend of Kyrandia 2 - Hand of Fate Jæja kæru vinir, nær og fjær. Hann AshlandeR þýddi nú umfjöllunina fyrir leikinn Legend of Kyrandia 2 - Hand of Fate. Þetta er annar leikurinn í Kyrandia þrílógíunni, æðislegir point'n'click ævintýraleikir, sem ég mæli með fyrir alla sem eru á annað borð eitthvað fyrir ævintýri. Stórkostleg grafík og frábær tónlist. Kíkið á þennan ;) *kökur fyrir AshlandeR* posted by Puffin // 27-01-2005 // downloadable // game // Borðspil // permalink
30-01-2005 Kæru lesendur. Mér þykir fyrir því hversu fáar þýðingar ég hef sett upp núna síðastliðnu daga. Málið er, að ég hef hreinlega ekki haft tíma. Ég er á kafi í prófum, verkefnum, ritgerðum og vinnu, og ég veit að það sama gildir hjá mörgum öðrum þýðendum. En ég lofa því að strax og ég sjái til sólar, mun ég vera extra dugleg að þýða fyrir ykkur, kæru vinir. Með baráttukveðju; Puffin. posted by Puffin // 30-01-2005 // permalink
31-01-2005 Vegna fréttarinnar sem ég setti upp í gærkvöldi, fékk ég hræðilega sektarkennd. Þannig að ég vaknaði í nótt, og þýddi hvorki meira né minna en 8 umfjallanir. Núna hafa allir King's Quest leikirnir bæst inn á síðuna okkar. King's Quest - Quest for the Crown VGA, King's Quest 1 - Quest for the Crown, King's Quest 2 - Romancing the Stones VGA, King's Quest 2 - Romancing the Throne
King's Quest 3 - To Heir is Human, King's Quest 4 - The Perils of Rosella, King's Quest 5 - Absence Makes the Heart go Yonder og King's Quest 6 - Heir Today, Gone Tomorrow. Þetta eru frábærir ævintýraleikir, og nokkrar endurgerðir. Ég hvet alla ævintýraunnendur til þess að kíkja á þessa, þeir eru hreint út sagt frábærir ;) Ég kveð að sinni! posted by Puffin // 31-01-2005 // permalink
02-02-2005 Jæja, annar svona frekar stór pakki. Ég þýddi alla Police Quest leikina sem hér er að finna. Þú leikur löggu, sem þarf (auðvitað) að finna vondu kallana, og koma þeim á bak við lás og slá. Hann Tom Henrik skrifaði upprunalegu umfjöllunina. Tékkaðu á þessum ;) posted by Puffin // 02-02-2005 // permalink
03-02-2005 Stebbi þýddi umfjallanirnar við Ultima Underworld - the Stygian Abyss og Ultima Underworld 2 - Labyrinth of Worlds. Kíkið á þessa! posted by Puffin // 03-02-2005 // permalink
Quest for Glory 1 Jæja, ég þýddi og bætti við leiknum Quest for Glory 1. Planið var nú að þýða báða Quest for Glory leikina á síðunni, en þreytan yfirtók mig og ég er um það bil að sofna. Þannig að ég þýði hinn bara eins fljótt og ég mögulega get ;) Ég vil líka þakka öllum fyrir frábærar móttökur við íslensku síðunni, við höfum fengið mörg bréf frá lesendum / spilendum, og við viljum þakka kærlega fyrir það! Það er alltaf gaman að fá smá hrós ;) En þangað til næst, hafið það sem best! posted by Puffin // 06-02-2005 // downloadable // game // Hermar // permalink
Chip's Challenge Ég er búinn að vera rosalega latur upp á síðkastið við að þýða, 1 umföllun á 2 vikum, það er ekki nógu gott. En hvað sem því líður setti ég inn þýðingu fyrir leikinn Chip's Challenge, einstaklega skemmtilegur leikur sem allir ættu að spila á hverjum degi. posted by The_EgAt // 07-02-2005 // game // Borðspil // permalink
12-02-2005 Ég þýddi umfjallanirnar fyrir fyrir Wolfenstein 3D, Indiana Jones and the Fate of Atlantis, Prehistorik 2, Dangerous Dave, Doom 2 - Hell on Earth, Golden Axe, Prehistorik 1, Prince of Persia, Wacky Wheels, The Lost Vikings og Where in the World is Carmen Sandiego. Bara svona til að bæta fyrir letina mína undanfarið :) posted by The_EgAt // 12-02-2005 // permalink
Raptor Ég setti inn þýðingu fyrir Raptor, aðallega vegna þess að ég hafði ekkert betra að gera í skólanum á þriðjudagsmorguninn en að þýða. Svo þýddi ég líka umfjallanirnar fyrir Gobliiins, Loom, Centurion, The Incredible Machine, Ugh!, Terminal Velocity, Supaplex og Blues Brothers. Ég biðst afsökunar á því að hafa bara tekið 8 leiki, en ég geri þá bara betur næst... posted by The_EgAt // 15-02-2005 // downloadable // game // Hermar // permalink
Legend of Kyrandia 3 - Malcolms Revenge Jæja kæru vinir. AshlandeR þýddi umfjöllunina við þriðja, og jafnframt hinn síðasta, Legend of Kyrandia leik. Legend of Kyrandia - Malcolm's Revenge. Æðislegur ævintýraleikur, sem þið ættuð öll að kíkja á! Skemmtið ykkur vel! posted by Puffin // 20-02-2005 // downloadable // game // Borðspil // permalink
