[Scatty]

You can get the password in one of the taverns in Thorwal, if you stay for some time in it, drinking beer or eating to let time pass. There will be a story told about this ship which will contain the hint.