I finally figured out how to get sound for this game when running it through DOSBox on Mac OSX.
I downloaded another app to go with it called
Dapplegrey and it automatically fixed my sound configuration.
www.macupdate.com/info.php/id/27195/dapplegrey