I could try a hand for the Slovenian translations. Give me a go because i'm a complete stranger here, and strangers are to be trusted
But yeah, I consider myself good at both the English and Slovenian language. Also I noticed that there are no Slovenian translators, I assume that you are in fact in need of one, and I'd be happy to devote some of my free time to translations,
Thanks for taking your time.
Hope you consider me :3
Sorry for double posting, but I got paranoid and thought that it glitched up ;c
__________________
Here's something to ponder on :

If you aren't supposed to talk to strangers, how will you make friends?