Quote:
Originally Posted by yoga
I am surprised that dear Smiling Spectre does not catch the humor of Hasek.
Pls, i do not want to offend You, друг.
There is a Russian proverb: По вкус и по цвет...(There are no friends on taste and color). 
No,no the place № 4 is random as all the books places. |
I can catch it. It's simply... not funny for me.
I see clear placards "it's a humor here" in many places. I can understand that
this or
that must be funny, as it's clearly
looks as humorous.
It's simply not funny
for me.
Personal humor sense problems, I think.
BTW, check Henry Lion Oldi, if you can read Russian or Polish. It's a best current russian-writing SF&F author, as for me. Just sayin'.