I don't understand who's giving you the message "The file {path} is a DOS executable..."
Anyway it looks like this game could be for Windows 3.x (is it
this one?). In that case you can try this:
http://www.abandonia.com/vbullet/showthread.php?t=27770