At the end of every month it pops up a screen asking which soldiers you want in training. Kind of a pain in the behind that it only goes monthly though. So if you build the lab near the beginning of the month you have to wait almost a whole month to start training.
