The original P&P game ("Das Schwarze Auge" DSA or "The Dark Eye" TDE in english) is now in its 4th edition. The support for the english version is rather weak though, as it was never a hit outside of german speaking countries. Maybe to low powered, maybe not enough hack 'n slay.
But if you are interessted in this P&P game, just go to the homepage of the producer
www.fanpro.de OR to one of the two most important fanpages:
www.dsa4.de or
www.alveran.org.
The producers page should be avaible in english as well, and the shop does hold the currently avaible english books. On the fanpages (they are in german though) just look for the forum, and post away in english. Most people will be glad to answer your questions, and try to help you.