Go Back   Forums > Community Chatterbox > Music, Art, Movies
Memberlist Forum Rules Today's Posts
Search Forums:
Click here to use Advanced Search

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 16-08-2007, 08:17 PM   #341
Mighty Midget
Pox Vobiscum
 
Mighty Midget's Avatar


 
Join Date: Mar 2006
Location: Krakeroy, Norway
Posts: 3,014
Default

Not quite I'm a next door neighbour,actually k: but it appears to me that you're one from "broderfolket"

As for Thåström, I prefer Ebba Grön rather than Imperiet, but then again, I'm happily stuck with those old punk bands, and Sweden brought us quite a few good ones

EDIT: Blondie - their debut album

2nd EDIT: Calling it a day with Tom Waits' Tom Traubert's Blues
__________________
Je Suis Charlie
Mighty Midget is offline                         Send a private message to Mighty Midget
Reply With Quote
Old 17-08-2007, 06:31 AM   #342
Lulu_Jane
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10
 
Lulu_Jane's Avatar

 
Join Date: Feb 2005
Location: Praha, Czech Republic
Posts: 3,273
Default

Peggy Lee - Why don't you do right?

__________________
I have vestigial adventure elements
Lulu_Jane is offline                         Send a private message to Lulu_Jane
Reply With Quote
Old 17-08-2007, 07:59 AM   #343
Mighty Midget
Pox Vobiscum
 
Mighty Midget's Avatar


 
Join Date: Mar 2006
Location: Krakeroy, Norway
Posts: 3,014
Default

Cornelis Vreeswijk again, with "Mördar-Anders"/"Murderer Anders"

I took the liberty of translating this song. I just love these stories C.V. tells in his songs

Murderer Anders (Cornelis Vreeswijk)

Murderer Anders, that's my name, that's my name
Murderer Anders, that's my name, that's my name
Murderer Anders, that's my name
I'll be beheaded today
That the Law Of Sweden says, I'll be damned!

I have murdered four men, four men
I have murdered four men, four men
I have murdered four men
If they're not in heaven
I'll be seeing them again, I'll be damned!

The executioner's there with a hood so red
The executioner's there with a hood so red
With his sword and hood so red
He means to see me dead
Coz that pays his daily bread, I'll be damned!

The priest stands there down on the ground
The priest stands there down on the ground
The priest stands on the ground
while his angels' sound
But I sure know what I'm doin', I'll be damned!

Little Karin she is there, she is there
Little Karin she is there, she is there
Little Karin she is there
She who I once held dear
Can you see her pride for me? I'll be damned!

You who're waiting for my shout, for my shout
You who're waiting for my shout, for my shout
You who're waiting for my shout
Will see a handsome corpse about
Anything to please the crowd, I'll be damned!

This is my farewell song, farewell song
This is my farewell song, farewell song
This is my farewell song
The axe'll be wet before long
I don't care where I'm goin', I'll be damned!
__________________
Je Suis Charlie
Mighty Midget is offline                         Send a private message to Mighty Midget
Reply With Quote
Old 17-08-2007, 10:13 AM   #344
Lulu_Jane
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10
 
Lulu_Jane's Avatar

 
Join Date: Feb 2005
Location: Praha, Czech Republic
Posts: 3,273
Default

I have a friend in gaol in Sweden at the moment, seems the laws have changed a little since this song was penned

He finds it quite comfortable.... relatively speaking.

EDIT: Nick Cave - There She Goes My Beautiful World
__________________
I have vestigial adventure elements
Lulu_Jane is offline                         Send a private message to Lulu_Jane
Reply With Quote
Old 17-08-2007, 12:19 PM   #345
chumloofah
Game freak

 
Join Date: Jul 2007
Location: ,
Posts: 126
Default

<div class='quotetop'>QUOTE(Mighty Midget @ Aug 17 2007, 08:59 AM) [snapback]305044[/snapback]</div>
Quote:
Cornelis Vreeswijk again, with "Mördar-Anders"/"Murderer Anders"

I took the liberty of translating this song. I just love these stories C.V. tells in his songs

Murderer Anders (Cornelis Vreeswijk)

Murderer Anders, that's my name, that's my name
Murderer Anders, that's my name, that's my name
Murderer Anders, that's my name
I'll be beheaded today
That the Law Of Sweden says, I'll be damned!

I have murdered four men, four men
I have murdered four men, four men
I have murdered four men
If they're not in heaven
I'll be seeing them again, I'll be damned!

The executioner's there with a hood so red
The executioner's there with a hood so red
With his sword and hood so red
He means to see me dead
Coz that pays his daily bread, I'll be damned!

The priest stands there down on the ground
The priest stands there down on the ground
The priest stands on the ground
while his angels' sound
But I sure know what I'm doin', I'll be damned!

Little Karin she is there, she is there
Little Karin she is there, she is there
Little Karin she is there
She who I once held dear
Can you see her pride for me? I'll be damned!

You who're waiting for my shout, for my shout
You who're waiting for my shout, for my shout
You who're waiting for my shout
Will see a handsome corpse about
Anything to please the crowd, I'll be damned!

This is my farewell song, farewell song
This is my farewell song, farewell song
This is my farewell song
The axe'll be wet before long
I don't care where I'm goin', I'll be damned!
[/b]
That sounds an awful lot like Johnny Cash's Sam Hall.
You can even sing it to the same tune
chumloofah is offline                         Send a private message to chumloofah
Reply With Quote
Old 17-08-2007, 12:22 PM   #346
Lulu_Jane
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10
 
Lulu_Jane's Avatar

 
Join Date: Feb 2005
Location: Praha, Czech Republic
Posts: 3,273
Default

Nina Simone - Take Me To The Water.
- Don't smoke in bed.
__________________
I have vestigial adventure elements
Lulu_Jane is offline                         Send a private message to Lulu_Jane
Reply With Quote
Old 17-08-2007, 02:52 PM   #347
Mighty Midget
Pox Vobiscum
 
Mighty Midget's Avatar


 
Join Date: Mar 2006
Location: Krakeroy, Norway
Posts: 3,014
Default

<div class='quotetop'>QUOTE(chumloofah @ Aug 17 2007, 02:19 PM) [snapback]305126[/snapback]</div>
Quote:
<div class='quotetop'>QUOTE(Mighty Midget @ Aug 17 2007, 08:59 AM) [snapback]305044[/snapback]
Quote:
Cornelis Vreeswijk again, with "Mördar-Anders"/"Murderer Anders"
[/b]
That sounds an awful lot like Johnny Cash's Sam Hall.
You can even sing it to the same tune
[/b][/quote]

I'm not supprised. "Sam Hall" aka "Jack Hall" is an old English traditional. These folk songs have been sung (and translated) by many people, including Cash & Vreeswijk

Now: Cockney Rejects - various tracks. I'm thinking of going out, and the Rejects are exellent "charging up" music

EDIT: <_< As the rain continues, I decided to stay at home instead of sitting all wet at some pub, so I dug out some Toy Dolls albums instead. Now "Wakey Wakey".

2nd EDI: Nah, to hell with the weather, I'm going out anyway. Time for pool and pints \o/
__________________
Je Suis Charlie
Mighty Midget is offline                         Send a private message to Mighty Midget
Reply With Quote
Old 18-08-2007, 09:14 AM   #348
Lulu_Jane
10 GOSUB Abandonia
20 GOTO 10
 
Lulu_Jane's Avatar

 
Join Date: Feb 2005
Location: Praha, Czech Republic
Posts: 3,273
Default

Eddie Izzard - Dress To Kill.

My second favourite transvestite
__________________
I have vestigial adventure elements
Lulu_Jane is offline                         Send a private message to Lulu_Jane
Reply With Quote
Old 18-08-2007, 09:17 AM   #349
Pietafon
Abandonia nerd
 
Pietafon's Avatar

 
Join Date: Aug 2004
Location: Wojewodztwo Wielkopolskie, Poland
Posts: 93
Default

Mattafix - Big City Life
Nice one!
__________________

War... War never changes...
God, protect me from my friends. I'll get through with my enemies by myself.
Pietafon is offline                         Send a private message to Pietafon
Reply With Quote
Old 18-08-2007, 10:42 AM   #350
Mighty Midget
Pox Vobiscum
 
Mighty Midget's Avatar


 
Join Date: Mar 2006
Location: Krakeroy, Norway
Posts: 3,014
Default

Tom Waits - Blue Valentine, coz my head doesn't cope very well with anything noisier at the moment
__________________
Je Suis Charlie
Mighty Midget is offline                         Send a private message to Mighty Midget
Reply With Quote
Reply


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
What Are The Last 5 Songs You Were Listening To? dr_doom_man Music, Art, Movies 132 05-11-2006 04:23 PM
What Are You Currently Listening To? Mr.Snuggles Music, Art, Movies 144 16-11-2005 08:45 PM
What Are You Listening To Right Now? The Levitating Nun Blah, blah, blah... 341 12-02-2005 04:36 PM


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump
 


The current time is 08:18 AM (GMT)

 
Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.