«

Guardian,
to the best of my knowledge, the moment you put your first mining station on a planet that is suitable for living, the colony is invented that you then can research.
When you've done this you can go to your starmap and the 'build colony' option will appear (after of course you have found the planet in question to be suitable for living by investigating it with a sattelite).