View Single Post
Old 20-04-2010, 08:17 AM   #6
hunvagy
Thread Necromancer
 
hunvagy's Avatar

 
Join Date: Jun 2009
Location: Hajduszoboszlo, Hungary
Posts: 489
Send a message via MSN to hunvagy
Default

Quote:
Originally Posted by Icewolf View Post
It's not supposed to sound rude, but two things:

1. The internet doesn't tell me how to speak german.

2. Classifiying an international known game on an international website doesn't need EVERY phrase translated.
Fantasy is a well known genre all through the entertainment industry.
Of course we should protect our language from more anglisms.
This is going a bit too far, in my opinion.

What do the fellow users think? This might work for other languages as well.
Actually it never ever crossed my mind to localize fantasy or sci-fi. Seems pretty pointless because the genres are known as that in just about every language IMO. BTW, shouldn't that be "Phantasie" if you are so hellbent on localizing it?
__________________
Angelus Errare, where angels lose their way
hunvagy is offline                         Send a private message to hunvagy
Reply With Quote